Loading...

  • Tue, Apr 2026

El gesto cultural de Erling Haaland: una joya literaria de 1594 llega a su pueblo natal

El gesto cultural de Erling Haaland: una joya literaria de 1594 llega a su pueblo natal

El delantero del Manchester City y su padre Alf-Inge adquirieron y donaron al municipio de Time la primera edición impresa de las crónicas de Snorri Sturluson traducidas al noruego-danés, un ejemplar único del siglo XVI valorado en 1,3 millones de coronas noruegas, alrededor de 134 mil dólares.


 

El vínculo de la estrella noruega con sus raíces

Erling Haaland, nacido en Bryne dentro del municipio de Time en el suroeste de Noruega, no solo brilla en las canchas europeas. Junto a su padre, el exfutbolista Alf-Inge Haaland, decidió invertir en un tesoro bibliográfico para devolverlo a su comunidad de origen. La adquisición se concretó a finales de 2025 a través de la subasta SD Auction, procedente de la colección del bibliófilo Johan Fredrik Odfjell.

El libro representa un hito en la preservación cultural noruega: se trata de la única copia sobreviviente de la edición en dos volúmenes publicada en Dinamarca en 1594, dos décadas después de la muerte del traductor Mattis Størssøn. Este funcionario judicial adaptó al noruego-danés las antiguas sagas en nórdico antiguo, e hizo accesibles los relatos islandeses para el público del suroeste noruego.

 

erling-haaland-y-su-padre
 

El contenido histórico de las sagas de los reyes

La obra reúne las crónicas de Snorri Sturluson, poeta y político islandés del siglo XIII, que narran la historia noruega desde los mitos de creación hasta las luchas reales medievales. Incluye además la saga de Sverri y la de Hákon Hákonarson, textos fundamentales para entender el legado vikingo y la identidad regional de Jæren y Bryne, lugares que el propio Haaland menciona con orgullo.

La donación, anunciada públicamente por el municipio el 24 de marzo de 2026, incluye una cláusula estricta: el libro debe permanecer siempre abierto y accesible en la biblioteca municipal, para que cualquier vecino pueda consultarlo sin restricciones.

 

Erling-haaland-libro
 

Reacciones en Time y el programa educativo

El alcalde Andreas Vollsund expresó su gratitud por “este regalo increíblemente generoso”. Destacó que el gesto permite a los jóvenes descubrir el placer de la lectura y conectar con sus antepasados. Como parte de la iniciativa, el municipio organizó un concurso de lectura para alumnos de primaria y secundaria; el ganador asistirá a un partido de la selección noruega en el estadio Ullevaal de Oslo.

Haaland, quien representará a Noruega en el Mundial 2026, reforzó el mensaje en un comunicado:

“Quiero que el libro permanezca siempre abierto para que las personas puedan leer sobre quienes vinieron de donde yo vengo, Bryne y Jæren”.

 

Agregó que, así como el fútbol le permitió cumplir su sueño, los libros ofrecen a muchos más la posibilidad de soñar en grande.

Con esta acción, el goleador estrella demuestra que su impacto trasciende las redes rivales y se extiende al acervo cultural noruego, un legado para las generaciones futuras en su tierra natal.

 

 

 

 

 

Con información e imágenes de:

The Viking Herald

BBC

pokerdicas.com